Al di là delle Colonne d'Ercole c'era un'isola...   lavori in corso / lavori in corsa varca...